独立ごっこ

スペインはマドリッドの「サラカイン」という三つ星レストランを取材した時、
「あなたは〝新スペイン料理の旗手〟などと呼ばれていますよね」
とバスク出身のシェフに水を向けたら、途端に不機嫌そうな顔になり、
「そんな軽薄な呼び方はやめてくれ」と叱られてしまった。
「それをいうならバスコ・ナバーラ料理と呼んでほしい」と逆に注文をつけられた。
185センチ、110キロという巨漢。バスク人は総じてお人好しの巨人揃いと聞くが、
ひとたび民族問題に立ち入ると、途端に神経質になる。

バスク独立運動の話は知っておろうが、バスク人はスペイン人と一緒くたに
括られることを殊の外きらう。スペインは人種がモザイク状に入り混じった国。
バルセロナのあるカタルーニャ地方もバスク同様、スペインからの独立を願っている。
サッカーのレアル・マドリッドとFCバルセロナとの戦いを見てくれ。
球場は異様な興奮に包まれる。あれは異民族同士が互いのアイデンティティを賭けて
戦っているからだ。まるで国際試合を見るようである。

日本人が「フジヤマ、ゲイシャ、ハラキリ」の画一的イメージで括られるのをきらうように、
スペイン人も「闘牛、パエリア、フラメンコ」などとひと括りにされるのを毛嫌いしている。
スペイン人は誰もみなフラメンコを踊っているのだろう、などとつい想像しがちだが、
フラメンコはスペイン南部のアンダルシア地方（ゲルマン系ヴァンダル人の国の意）
の民族舞踊で、もともとはジプシー（ロマ人）の踊りである。

総じてジプシー嫌いのスペイン人は、フラメンコと聞いただけで眉をひそめる。
ノーテンキな日本人はそんなこととはつゆ知らず、
スペイン舞踊＝フラメンコだと思いこんでしまっている。
日本人はみな阿波踊りを踊っている、と思われるのと同じである。

一方、イギリスではスコットランドの独立運動が急速に現実味を帯びだしている。
例によって多くの日本人はイギリス人はみな同じと思っているが、
内実は言語も民族も違う国家の連合体である。

いわゆるイングランド人はゲルマン系のアングロ・サクソン人だが、
スコットランドやウェールズはケルト系、すなわち先住民族の側で、
後発のアングロ・サクソンによってその一部は陸地から蹴落とされ、
対岸のフランスに逃れた。ブルターニュ（ブルトン）と呼ばれる地方がそれで、
ケルト系ブルトン人の住みついた場所である。ブルターニュ人は「頑固もの」
が多いといわれるが、たぶんケルトの血だろう。

俳優のショーン・コネリーはイギリス人と呼ばれるのをひどくきらう。
自分は（憎っくき）イングランド人などとは違う、（誇り高き）スコットランド人だ――。
そんな気概があるのか、映画出演料の多くを独立運動の資金に捧げているという。

スコットランド人が独立したがっているのは1960年代に北海油田が発見されたからだ。
いまは石油収入のほとんどすべてをイギリスに持っていかれてしまうが、
独立を果たせば石油輸出国として多くの外貨収入が見込める。
500万の人口を養うには十分、と踏んでいるのだ。
が、それをやられたらイングランド人の顎は確実に干上がってしまう。


余談だが、大英帝国はグレート・ブリテンと呼ばれる。この〝大〟は大日本帝国と同様、
偉大なるの意かと思ったらそうではないらしい。フランスに逃れた小ブリテンから見て、
相対的に大きいから大ブリテンと呼んでいるだけのことらしい。目からウロコである。

それにしても、国連の加盟国が増えたものだ。去年加わった南スーダンを
入れると、今や193ヵ国を数える（発足時は51ヵ国）。
セルビア・モンテネグロがセルビアとモンテネグロに分離したように、
いまや民族自決が大流行で、どこもかしこも独立したがっているように見える。

普天間問題で揺れる沖縄も、もともとは琉球王国という独立国家だった。
ヤマトンチュが無理難題ばかり押しつけると、ウチナンチュが癇癪を起こし、
ついには独立を宣言するかもしれない。

解決法はただ1つ。憲法を改正し、ささやかな核で武装する。
そして米軍にはお引き取りねがい、基地は国軍基地に換わる。
ついでに自前の原潜を沖縄近海に数隻遊弋させておけば、
中国海軍はまず動けなくなるだろう。
これで国民の誇りが取り戻せるのなら安いものだ。


※追記
明治期の日本政府が自らを「大日本帝国」と命名したのは、当時一流国だったイギリスが
「グレート・ブリテン」と名乗っていたからだ。これは単にフランスの〝小ブリテン〟に比べ
ブリテン島が相対的に大きかったから〝グレート〟といっただけの話で、greatは物理的な
大きさを示すものでしかなかった。ところが日本は「偉大なるブリテン」の意と勘違いしてしまった。
話はまだ続きがある。韓国は1948年に独立を果たした時（アメリカから）、旧宗主国の日本の
名前に倣って「大韓民国」としてしまった。二重に勘違いしたというマヌケな話である。